Law and legal all your needs in one place.
10 years of UK-based interpretation and translation experience in assisting with:
- Family
- Criminal
- Civil
- Employment
- HMRC
- Immigration proceedings.
What do you need? Here’s what I offer:
Remote interpretation – a confidential and private home office at my disposal, where I service the most demanding assignments in a smooth manner.
Multi-device enabled simultaneous (real time) interpretation - you will never have to worry about delays during remote and hybrid hearings.
Short notice availability for remote assignments.
Meet and greet’ - contacting the Polish client prior to the hearing or consultation and clarifying the joining in process. Sending a reminder the day before the hearing to confirm attendance.
Face to face interpretation – covering all of the UK, your best choice for a professional, ethical and transparent interpreter. With my solid knowledge of the legal proceedings, I am just the person you want by your side in a courtroom or a conference room.
Translation:
- Court pleadings
- Witness statements
- Bundles
- Orders
- SWET assessments
- Section 7 reports
- Medical reports
- Medico-legal reports
- and more
Specialist service – police interview analysis, followed by a report detailing omissions, additions or misinterpretations.
Why me?
I am one of the most qualified interpreters in the UK. I use my note-taking skills to help you communicate more effectively and efficiently, without you having to stop every sentence.
Pleasant, flexible and always working hard to make your life easy. I am familiar with the
court procedures and etiquette. I guarantee that your Polish client will receive excellent
interpretation service.
My services are ethical and transparent.
I will always disclose potential conflict of interest or prejudice.
If you are looking for an interpreter who displays:
- Strict adherence to deadlines.
- Punctuality.
- Great communication skills
- Sensibility
- Understanding
- Tactfulness,
I am the best choice for you.
"I guarantee that your Polish client will receive excellent
interpretation service".
